— Я хочу развода, — тихо проговорила Катя, отводя взгляд от глаз мужа. Сашино лицо вмиг побледнело. В воздухе повис немой вопрос. — Я отдаю тебя той, кого ты действительно любишь, — сказала девушка, осознав, что главной женщиной в его жизни всегда была мать. – Я больше не хочу быть на вторых ролях. Девушка почувствовала, … Read more
Вот твой перевод на русский язык с уникальными именами: — **КОГДА МОИ НОВЫЕ СОСЕДИ УСТАНОВИЛИ КАМЕРУ, НАПРАВЛЕННУЮ НА МОЙ ДВОР, Я ПОНЯЛА, ЧТО ДОЛЖНА ДЕЙСТВОВАТЬ.** То, что начиналось как безобидный урок о важности личного пространства, неожиданно превратилось в настоящее представление, привлекшее внимание полиции — и имело последствия, которых я никак не ожидала. Я и представить … Read more
Когда Сэм предложил устроить мне и детям сюрприз, я нутром чуяла, что что-то не так. Его странное поведение кричало о неверности, но когда я вернулась домой пораньше, чтобы застать его за этим занятием, мне пришлось столкнуться с более зловещей правдой. Я должна была догадаться, что что-то не так, когда Сэм предложил «отпуск». Он никогда не … Read more
**После свадьбы с любовью моего детства я думала, что наше «долго и счастливо» наконец началось. Пока он не передал мне тетрадь, полную тайн его матери.** Я не ожидала встретить Михаила тем утром. Просто зашла за своим обычным кофе, шла по Главной улице нашего родного города, когда вдруг заметила его. Высокий, знакомый, с легкой проседью в … Read more
«-Танечка, как ты одна до магазина дошла? — удивилась тётя Маша. — Да там, мама спит, а есть хочу. Я её бужу, бужу, а она не встаёт. Вот и решила новую найти.» Мама, я есть хочу — заканючила Таня, выползая из под одеяла. Пол был холодным и она цыпочках пробежала на кухню. За столом спала … Read more
Когда в мою дверь постучался очаровательный незнакомец, приняв меня за уборщицу, я решила ему подыграть. Но то, что началось как забавное недоразумение, быстро превратилось в шокирующее откровение. Симпатичный мужчина постучал в нашу дверь, когда я убиралась на кухне. Я открыла дверь. Он: «О, привет! Вы, должно быть, уборщица мистера Ламберта, Лилия. Я его деловой партнер». … Read more
Настюш, я как помру, ты меня похорони рядом с дедом, а как справишь сороковины, так продай дом и в город переезжай. Незачем тебе такой молодой и красивой жить в деревне, авось в городе встретишь кого, замуж выйдешь, детки пойдут… Эх, жаль не погуляю я на твоей свадьбе. — Что ты такое говоришь, ба? Погуляешь и … Read more
Когда мачеха Мии, Труди, затевает замысловатую вечеринку по случаю ее 45-летия, Мие ничего не остается, как делать все, что ей говорят, в том числе быть скрытой помощницей на протяжении всего праздника. Но, к счастью для Мии, карма, похоже, на ее стороне и готова преподать Труди урок. Приготовьтесь, потому что эта история — один из тех … Read more
Мы удочерили 4-летнюю девочку – через месяц она подошла ко мне и сказала: «Мама, не доверяй папе». Через месяц после того, как мы удочерили Женю, она посмотрела на меня своими большими глазами и прошептала: — Мама, не доверяй папе. Её слова эхом отдавались у меня в голове, и я начала задумываться, какие секреты может скрывать … Read more
**ПОКА МОЯ МАМА БОРОЛАСЬ С РАКОМ, Я БЫЛА ЕЕ ОПЕКУНОМ. НО ПОСЛЕ ТОГО, КАК ОНА УШЛА, МАМА ПОДЕЛИЛА СВОИ ДЕНЬГИ МЕЖДУ МОИМ ЖАДНЫМ БРАТОМ И ТЕТЯМИ. ОДНАКО ВСЕ ОКАЗАЛОСЬ НЕ ТАК ПРОСТО.** Прошел год с тех пор, как я потеряла маму. За это время мне пришлось столкнуться с множеством трудностей, но я стала опекуном своего … Read more